Fiesta y color en la Guelaguetza.
Oaxaca Mexico.
*
*La Guelaguetza.
Mujeres hermosas, hombres apuestos, espectaculares trajes regionales y bailes hipnóticos definen el festival oaxaqueño anual de la Guelaguetza. La tradición centenaria se originó con los zapotecas en la era precolombina. “Guelaguetza” significa “ofrenda” o “participar cooperando”. Los bailes representan leyendas de oaxaqueños que se ayudan mutuamente en tiempos de carencia y rituales para asegurar el éxito de la cosecha de maíz. Quienes presencian el festival por primera vez se sienten emocionados por el espectáculo, la exhuberancia y los vivos colores que se arremolinan cuando los bailarines se deslizan sobre el escenario al ritmo de la música. Es una experiencia regocijante con un mensaje universal: cuidar de la tierra y del prójimo hace que un pueblo sobreviva y prospere.
*
SABÍAS QUE…Los valles centrales de Oaxaca fueron el escenario donde se desarrolló la cultura zapoteca?
Guelaguetza es una palabra de origen zapoteco y se refiere a la cortesía, a la delicadeza y atención con que se debe tratar a los demás.
Más tarde, Guelaguetza fue la denominación que se dio a los sistemas de cooperación indígena, tanto a la ayuda que se prodigaban entre sí durante la siembra y la cosecha como la que se proporcionaba a las parejas recién formadas y a los parientes enfermos.
La evangelización llevada a cabo durante la Colonia, le dio un nuevo giro a la Guelaguetza, aunque guardando algunos de sus elementos: la cortesía proverbial entre los zapotecas se transformó en un acto de bienvenida dedicado a personajes importantes. A esta tradición se le conoce también como Lunes del Cerro y se efectúa en las cercanías de Oaxaca, precisamente los dos lunes siguientes al 18 de julio.
Es importante recordar que el 18 de julio se conmemora la muerte de don Benito Juárez y es posible que actualmente, la Guelaguetza también lleve implícito un homenaje al Benemérito de las Américas.
Esta importante tradición a saltado los límites regionales para convertirse, por la belleza y colorido de sus trajes, por su música, coreografía y danzas, en una muestra de la tradición y folclore nacional.
El bello espectáculo de la Guelaguetza se integró en forma natural con la música y las danzas tradicionales de las regiones indígenas de Oaxaca?
La Guelaguetza se inicia con el paseo de todos los participantes ataviados con los trajes correspondientes a su región.
Cada región presenta su danza y toca a las chinas oaxaqueñas, el Jarabe del Valle.
De la Sierra de Juárez son los Sones Serranos y el Jarabe de la Botella.
Desde Tuxtepec llega La Flor de la Piña y de Huautla de Jiménez, los Sones Mazatecos.
Pinotepa Nacional participa con varias danzas, entre otras, La Chilena, La Malagueña.
Huajuapan de León presenta el Jarabe Mixteco.
El istmo de Tehuantepec interviene con La Sandunga y La Tortuga.
El Palomo y El Jarabe Chenteño corresponden a Ejutla.
La Guelaguetza da fin con La Danza de la Pluma, cuyos participantes van tocados con grandes y coloridos penachos, adornados con espejos.
Cada región lleva su propia banda para acompañar a los danzantes.
*
*
Guelaguetza.
Beautiful women, handsome men, magnificent regional dress, and dancing that mesmerizes all define the annual Oaxacan festival called Guelaguetza. This centuries-old tradition originated with the Zapotecs in pre-Columbian times. "Guelaguetza" means "great courtesy." The dances reenact legends that speak of villagers helping each other in times of need, and of rituals to ensure the success of the corn crop. The first time viewer is overwhelmed by the pageantry, the exuberance, and the collage of swirling colors as the dancers glide across the stage in time to the beautiful music. It is an elevating experience that reinforces the idea that caring for the earth and for each other will allow a people to survive and to flourish.
*
Guelaguetza Dance FestivalBy far one of Mexico's most popular events, the Guelaguetza Dance Festival, or Feast of Monday on the Hill, has been an honored civic celebration since 1974, when the stadium was built. This celebration always takes place the last two weeks in July, with the celebration beginning on July 20 this year. Villagers from the surrounding regions of Oaxaca gather in the amphitheater donning traditional celebratory garb, and many also wear masks.
The festival's roots date back to pre-Hispanic times, when celebrations were held to honor the fertility goddess who would grant a fruitful harvest of corn. A guelaguetza, or gift offering, is held in the nearby villages by families without the necessary means to hold a particular celebration, such as a wedding or other event. Gifts are then repaid in kind at other guelaguetzas. Today the celebration includes elaborately staged regional dancing, fairs, exhibits and non-stop music for the duration of the festival. Don't miss the presentation that falls on the Sunday before the festival begins staged by university students, the Bani Stui Gulal, held in the Plaza de la Danza at the Soledad Church, in which they reenact an abbreviated history of the Oaxaca region. And each Monday, you'll want to catch the colorful, lively dances held in the stadium on the Cerro de Fortín, which takes place from 10 a.m. to 1 p.m.
*
*
Disfruta este video de una parte de esta gran fiesta.
Enjoy this video from Oaxaca.
Doble click.
La Flor de Piña. Tuxtepec Oax.
Mujeres hermosas, hombres apuestos, espectaculares trajes regionales y bailes hipnóticos definen el festival oaxaqueño anual de la Guelaguetza. La tradición centenaria se originó con los zapotecas en la era precolombina. “Guelaguetza” significa “ofrenda” o “participar cooperando”. Los bailes representan leyendas de oaxaqueños que se ayudan mutuamente en tiempos de carencia y rituales para asegurar el éxito de la cosecha de maíz. Quienes presencian el festival por primera vez se sienten emocionados por el espectáculo, la exhuberancia y los vivos colores que se arremolinan cuando los bailarines se deslizan sobre el escenario al ritmo de la música. Es una experiencia regocijante con un mensaje universal: cuidar de la tierra y del prójimo hace que un pueblo sobreviva y prospere.
*SABÍAS QUE…Los valles centrales de Oaxaca fueron el escenario donde se desarrolló la cultura zapoteca?
Guelaguetza es una palabra de origen zapoteco y se refiere a la cortesía, a la delicadeza y atención con que se debe tratar a los demás.
Más tarde, Guelaguetza fue la denominación que se dio a los sistemas de cooperación indígena, tanto a la ayuda que se prodigaban entre sí durante la siembra y la cosecha como la que se proporcionaba a las parejas recién formadas y a los parientes enfermos.
La evangelización llevada a cabo durante la Colonia, le dio un nuevo giro a la Guelaguetza, aunque guardando algunos de sus elementos: la cortesía proverbial entre los zapotecas se transformó en un acto de bienvenida dedicado a personajes importantes. A esta tradición se le conoce también como Lunes del Cerro y se efectúa en las cercanías de Oaxaca, precisamente los dos lunes siguientes al 18 de julio.
Es importante recordar que el 18 de julio se conmemora la muerte de don Benito Juárez y es posible que actualmente, la Guelaguetza también lleve implícito un homenaje al Benemérito de las Américas.
Esta importante tradición a saltado los límites regionales para convertirse, por la belleza y colorido de sus trajes, por su música, coreografía y danzas, en una muestra de la tradición y folclore nacional.
El bello espectáculo de la Guelaguetza se integró en forma natural con la música y las danzas tradicionales de las regiones indígenas de Oaxaca?
La Guelaguetza se inicia con el paseo de todos los participantes ataviados con los trajes correspondientes a su región.
Cada región presenta su danza y toca a las chinas oaxaqueñas, el Jarabe del Valle.
De la Sierra de Juárez son los Sones Serranos y el Jarabe de la Botella.
Desde Tuxtepec llega La Flor de la Piña y de Huautla de Jiménez, los Sones Mazatecos.
Pinotepa Nacional participa con varias danzas, entre otras, La Chilena, La Malagueña.
Huajuapan de León presenta el Jarabe Mixteco.
El istmo de Tehuantepec interviene con La Sandunga y La Tortuga.
El Palomo y El Jarabe Chenteño corresponden a Ejutla.
La Guelaguetza da fin con La Danza de la Pluma, cuyos participantes van tocados con grandes y coloridos penachos, adornados con espejos.
Cada región lleva su propia banda para acompañar a los danzantes.
*
*
Guelaguetza.Beautiful women, handsome men, magnificent regional dress, and dancing that mesmerizes all define the annual Oaxacan festival called Guelaguetza. This centuries-old tradition originated with the Zapotecs in pre-Columbian times. "Guelaguetza" means "great courtesy." The dances reenact legends that speak of villagers helping each other in times of need, and of rituals to ensure the success of the corn crop. The first time viewer is overwhelmed by the pageantry, the exuberance, and the collage of swirling colors as the dancers glide across the stage in time to the beautiful music. It is an elevating experience that reinforces the idea that caring for the earth and for each other will allow a people to survive and to flourish.
*Guelaguetza Dance FestivalBy far one of Mexico's most popular events, the Guelaguetza Dance Festival, or Feast of Monday on the Hill, has been an honored civic celebration since 1974, when the stadium was built. This celebration always takes place the last two weeks in July, with the celebration beginning on July 20 this year. Villagers from the surrounding regions of Oaxaca gather in the amphitheater donning traditional celebratory garb, and many also wear masks.
The festival's roots date back to pre-Hispanic times, when celebrations were held to honor the fertility goddess who would grant a fruitful harvest of corn. A guelaguetza, or gift offering, is held in the nearby villages by families without the necessary means to hold a particular celebration, such as a wedding or other event. Gifts are then repaid in kind at other guelaguetzas. Today the celebration includes elaborately staged regional dancing, fairs, exhibits and non-stop music for the duration of the festival. Don't miss the presentation that falls on the Sunday before the festival begins staged by university students, the Bani Stui Gulal, held in the Plaza de la Danza at the Soledad Church, in which they reenact an abbreviated history of the Oaxaca region. And each Monday, you'll want to catch the colorful, lively dances held in the stadium on the Cerro de Fortín, which takes place from 10 a.m. to 1 p.m.
*
*
Disfruta este video de una parte de esta gran fiesta.
Enjoy this video from Oaxaca.
Doble click.
La Flor de Piña. Tuxtepec Oax.
4 videos mas de Oaxaca- You can see 4 videos more from Oaxaca:
*Jarabe Mixteco.
*Guelaguetza.
*Istmo de tehuantepec.
*Pinotepa Nacional.
Bloxorz
Motocross Fever
Deluxe Pool
