Saturday, March 10, 2007

NEW PORT BEACH.

La semana pasada tuve la oportunidad de regresar a trabajar a una bonita ciudad llamada New port Beach। Esta se encuentra a 60 min. de donde vivo.

Last week I had the opportunity to return to work to a pretty city, New port Beach. 60 min. of where I live.


Nuestro trabajo consistió en remodelar la cocina, el baño y aumentar un cama en uno de los camarotes de un yate, si de un yate!!!!
Normalmente realizamos nuestro trabajo en casas o en oficinas, pero en esta ocasión la rutina fue cambiada। Claro que lo disfrutamos, te imaginas trabajando en la playa, rodeado del mar, con un clima agradable y una vista maravillosa.


Our work consisted of remodeling the kitchen, the bath and to enlarge a bed in the yate, Yes! a yate! !!! Normally we work at home or in offices, but in this occasion the routine was changed. we enjoy it a lot, just imagine that, working in the beach, surrounded by the sea, with a pleasant climate and a marvelous view.



Y aunque no lo creas nos pagan por hacer esto!
En lo personal disfruto de mi trabajo, me gusta por que me da la oportunidad de desarrollar mis habilidades manuales.

New Port Beach, es una ciudad “elite” ya que cuenta con distribuidoras de autos como, Porche, Ferrari, Jaguar, Lamburgini। Y es común ver en las calles de esta ciudad estos autos. En la avenida principal también están las casas distribuidoras de los barcos, yates y lanchas con todo el lujo que te puedas imaginar.

And they pay for doing this! I enjoy my work a lot, I like because I have the opportunity to develop my manual abilities. New Port Beach, is a city "elite" because has distributors of cars as, Porche, Ferrari, Jaguar, Lamburgini. And it is common to see it in the streets . In the main avenue also are the distributors of the ships, yates and launches of motor with all the luxury that can imagine.
















En fin esto es parte de New Port Beach.
Quiero compartir contigo estas fotos, de nuestro lugar de trabajo en estos dias.
Te recomiendo visitar esta pagina para conocer mas.
This is part of New Port Beach. I want to share with you these photos.
Juan Manuel.